beccaelizabeth | the bunnies, they get weirder

So I was thinking on this scene, and in my head it turned into Jack and Ianto dancing while Gwen and Rhys are on the sofa in a club. To quite different music. And probable snarky comments from Owen. And Tosh staring.

... this isn't exactly a bunny that works in writing.
Why am I suddenly getting dancing bunnies?